Hildesheimer Aikido Verein

Training

Die Trainingstermine sind unter Training zu finden.

Begriffe

A-F

ai	Harmonie, Übereinstimmung, Zusammenführen
ai hanmi	punktsymmetrische Profilstellung
aikidōka	derjenige der Aikido betreibt
aikijō	Aikido mit dem Stab
aikiken	Aikido mit dem Schwert
atemi	Schlag (=ate) auf vitale Punkte des Körpers (=mi)
bō	Langstock (Länge ca. 180 cm)
bokken, bokutō	Holzschwert
budō	Sammelbegriff aller japanischen Kampfkünste
dan	Fortgeschrittenengrad (1-10)
dō, michi	Weg, Methode
dōgi, gi	Anzug
dōjō	Übungsraum im Budo
domo arigato gozaimasu	Vielen Dank!
domo arigato gozaimashita	Vielen Dank! (als Erwiderung, Vergangenheitsform)

G-J

gyaku hanmi	achsensymmetrische Profilstellung
hakama	traditioneller Hosenrock
hanmi	Profilstellung
hanmi handachi waza	Übungstechniken, bei denen Nage sitzt und Uke steht
hara	Bauch, Zentrum, Schwerpunkt
ikkyō	erste Form
irimi	direktes Eintreten, nach innen
irimi nage	Wurf durch direktes Eintreten in den Partner
jō	Holzstab (Länge ca. 127 cm)
jutsu	Technik, Handwerk, Kunst

K-M

kaiten nage	Rotationswurf
kamae	Grundstellung, genauer: generelle Bereitschaft (körperlich und geistig)
kamiza	Seite nach Osten; der obere Platz
kata	festgelegte Abfolge von Techniken; Form
katana	einschneidiges Schwert (Länge ca. 100 cm)
ki	Kraft, Wille, Intention
kiai	Kampfschrei
kōhai	der jüngere (im Sinne von fortgeschritten) Schüler
kokyū nage	Atemkraftwurf
koshi nage	Hüftwurf
kyū	Anfängergrad (6-1)
mokuso	Meditation

N-S

nage	der Werfende, der Verteidigende; aber auch: Wurf
obi	Gürtel
omote	Vorderseite (des Partners)
o-negai shimasu	Bitte!
o-negai ita shimasu	Bitte! (als Erwiderung, Vergangenheitsform)
ō-sensei	der alte Meister, im Aikido: der Begründer Morihei Ueshiba
rei	Gruß, Dank
seiza	Kniesitz
sempai	der ältere (im Sinne von fortgeschritten) Schüler
se-no-undō	Entspannungsübung: Partner auf dem Rücken aufladen
sensei	Lehrer, Meister
shōmen ni rei	Gruß nach vorne
suwari waza	Übungstechniken im Sitzen

T-Z

taijutsu	waffenlose Techniken
tai sabaki	Körperdrehung
taisō	Gymnastik
tantō	Messer
tatami	Übungsmatte
tenkan	Ausweichen, nach außen
tsuba	Handschutz des Schwertes, (Schwert-)Stichblatt
uke	der die Technik Empfangende, also der Angreifende
ukemi	Fallschule
undō	Übung, Bewegung
ura	Rückseite (des Partners)
waza	Technik, Fertigkeit
yame	Aufhören!, Ende der Übung!

Techniken

nikyō	zweite Form
sankyō	dritte Form
yonkyō	vierte Form
gokyō	fünfte Form
yoko irimi	Wurf durch seitliches Eintreten in den Partner
shihō nage	Vierrichtungswurf (Schwertwurf)
ude kime nage	Armstreckwurf
tenchi nage	Himmel-Erde-Wurf, die Energie wird aufgespalten und somit zerstreut
juji garami	Armkreuzdrehwurf
kote gaeshi	Handgelenksaußendrehwurf
sumi otoshi	Eckenkippwurf (sumi = Winkel)
aiki otoshi	Ausheberwurf; Übersetzung ungenau: otosu=fallenlassen, nicht heben

Angriffsformen

tori, dori	Griff
uchi	Schlag
tsuki	(Faust-)Stoß
geri, keri	Tritt
katate tori	Greifen eines Handgelenks mit einer Hand
gyaku hanmi katate tori	direktes Greifen eines Handgelenks mit entgegengesetzter Hand (z.B. rechts greift links)
ai hanmi katate tori	diagonales Greifen eines Handgelenks mit einer Hand (z.B. rechts greift rechts)
katate ryōte tori	Greifen eines Handgelenks mit zwei Händen
ryōte tori	beide Hände greifen je ein Handgelenk
ushiro ryōte tori	Greifen beider Handgelenke von hinten
kata tori	Griff zur Schulter
kata katate tori	Griff zur Schulter und zum Handgelenk
sode tori	Griff mit einer Hand zum Ärmel
mune tori	Griff mit einer Hand zum Dogi-Kragen (zur Brust)
ryōkata tori	Packen beider Schultern von vorne
ushiro ryōkata tori	Packen beider Schultern von hinten
kubi shime	Würgen von vorne
yoko kubi shime	seitliches Würgen
ushiro kubi shime	Würgen von hinten
ushiro kakae tori	Umklammern von hinten
men uchi	Schlag zum Kopf
shōmen uchi	gerader Schlag von oben an den Kopf (zur Stirn)
yokomen uchi	Schlag seitlich zum Kopf, zur Schläfe, zum Hals
randori	freier Angriff (in der Regel von mehreren Angreifern)
kosa tori	diagonaler (An-)Griff zum Handgelenk (ai-hanmi katate tori)
morote tori	Greifen eines Handgelenks mit zwei Händen (katate ryōte tori)
kate tori	Griff zur Armbeuge (Ellbogen)
kata tori men uchi	Griff an die Schulter kombiniert mit einem Schlag ins Gesicht (= men)
ushiro ryō hiji tori	Griff beider (= ryō) Ellbogen (= hiji) von hinter
ushiro katate eri tori	Griff mit einer Hand von hinten zum Kragen (= eri)
shōmen tsuki	gerader (= shō) Stoß gegen die Vorderseite (= men)
mune tsuki	Stoß zur Brust (= mune)
chūdan tsuki	Stoß zum mittleren (= chu) Bereich (= dan), Bauch/Brust
gedan tsuki	Stoß zum unteren (= ge) Bereich, unterhalb der Gürtellinie
jōdan tsuki	Stoß zum oberen (= jo) Bereich, Kopf
mae geri	tiefer Tritt gerade nach vorne
mawashi geri	Halbkreisfußtritt
futari tori	Angriff von zwei Personen gleichzeitig
ashi barai	Fußfeger (ashi = Bein, barai, harai = fegen, kehren)